Henri A. Lafortune était de retour au congrès annuel de l’Association du Barreau canadien. L’entreprise était du nombre des exposants présents à l’événement qui s’est déroulé au Sheraton on the Falls de Niagara Falls du 15 au 17 août dernier.

Lafortune était heureuse de répondre aux questions des avocats concernant la préparation de documents d’appel des cours provinciales, fédérales et suprême. Elle a également eu la chance de dévoiler ses documents adaptés à la lecture sur le iPad, la nouvelle tablette électronique de la compagnie Apple. Les avocats ont ainsi pu parcourir les documents numériques présentés par l’entreprise et constater la simplicité de navigation.

De plus, un sac de golf à l’effigie de l’entreprise a fait l’objet d’un tirage au sort pour l’occasion. Monsieur C. Paul W. Smith a été l’heureux gagnant de ce prix.

Cet événement incontournable a été pour l’entreprise une occasion privilégiée d’échanger avec les participants et de s’informer de leurs besoins et interrogations quant à la préparation de documents d’appels et aux règles de procédures qui y sont reliées.